מילים: ר' יוֹסֵף בֶּן יִשְׂרָאֵל
לחן: תֵּימָן
אשאל אלוהי
מילים: ר' יוֹסֵף בֶּן יִשְׂרָאֵל
לחן: תֵּימָן

 

אֶשְׁאַל אֱלֹהַי יִגְאֲלָה שְׁבוּיִים                       יֶאְסוֹף זְרוּיִים

בִּזְכוּת מְכֻנָּה אַב הֲמוֹן לְגוֹיִם                      יִזְכּוּ לְחַיִּים

עֵת יִקְרְאוּ בִּשְׁמוֹ יְהוּ עֲנוּיִים                        כִּי הֵם רְצוּיִים

נַעְלֶה לְאַרְצֵנוּ בְּשִׁיר וְזִמְרָה                        וּבְרוֹן וְהַדְרָה

אֶחְתֹּם לְשִׁירִי אֶשְׁאַל לְצוּרִי                         יִהְיֶה בְּעֶזְרִי

 

וְהַלְלוּיָהּ

מדריך למורה

מילון

אֶשְׁאַל אֱלֹהַי  – אבקש מאלוהי

יֶאְסוֹף זְרוּיִים – יאסוף את עם ישראל המפוזר בגלות

בִּזְכוּת מְכֻנָּה אָב הָמוֹן לְגוֹיִם -בזכות אברהם אבינו המכונה אב המון גויים (בראשית י"ז ד')

יְהוּ עֲנוּיִים – האל יענה להם

וּבְרוֹן וְהַדְרָה – בשיר ובהדר

לפירושי מילים נוספות ולמקורות

חלון לשיר של יום

אֶרֶץ שֶׁל פְּרָחִים
חיים ישראל
מילים: יונה דוד (מקור)
לחן: יובל סטופל
כיתות: גילאי א'-ב', גילאי ג'-ד', גילאי ה'-ו'
וְהָאֵר עֵינֵינוּ בְּתורָתֶךָ
אביהו מדינה וחיבת הפיוט
מילים: מתוך התפילה
לחן: אביהו מדינה על בסיס 'בדד יושבת'
כיתות: גילאי א'-ב', גילאי ג'-ד', גילאי ה'-ו'
בּוֹאוּ שְׁעָרָיו בְּתוֹדָה
ישיבת רמת גן ולהקת זמרת הארץ בהתוועדות משותפת עם ישיבות רועה ישראל ואבינועם-תפוח
מילים: מן המקורות
לחן: ר' דוד בעריש מייזלס
כיתות: גילאי א'-ב', גילאי ג'-ד', גילאי ה'-ו'
מילים: עוזי חיטמן
לחן: עוזי חיטמן ויגאל בשן
כיתות: גילאי א'-ב', גילאי ג'-ד', גילאי ה'-ו'
חֲגִיגַת אָבִיב
מילים: דוד ברק
לחן: שייקה פייקוב
כיתות: גילאי א'-ב', גילאי ג'-ד', גילאי ה'-ו'
שָׁב אֶל אַדְמָתִי
מילים: אביהו מדינה
לחן: אביהו מדינה
כיתות: גילאי א'-ב', גילאי ג'-ד', גילאי ה'-ו'
מָה זֶה עוֹלֶה לְךָ לַחֲלֹם
מילים: יקיר ששון
לחן: יקיר ששון
כיתות: גילאי א'-ב', גילאי ג'-ד', גילאי ה'-ו'
קַבְּלִי נָא אֶת הַשִּׁיר
מילים: יורם טהרלב
לחן: נורית הירש
כיתות: גילאי א'-ב', גילאי ג'-ד', גילאי ה'-ו'
עוֹד יָבוֹא שָׁלוֹם עָלֵינוּ
מילים: מוש בן ארי
לחן: מוש בן ארי
כיתות: גילאי א'-ב', גילאי ג'-ד', גילאי ה'-ו'
אַדְּרַבָּה
מילים: רבי אלימלך מליז'נסק
לחן: יוסף גרין
כיתות: גילאי א'-ב', גילאי ג'-ד', גילאי ה'-ו'
https://gani.piyut.org.il/page/34241?lang=he

אודות השיר

פיוט זה חובר בתימן במאה ה-17. שם המחבר מרומז באקרוסטיכון: אני יוסף. זהו כפי הנראה המשורר יוסף בן ישראל, שחי בשרעב במאות 16 – 17 ונחשב לאביו הרוחני של ר' שלום שבזי.

להרחבה על מסורת השירה והפיוט של יהודי תימן.

בפיוט, שרק קטעים מן הבית הראשון והשני מולחנים בו, מבקש המחבר מאלוהים שיגאל את עם ישראל המפוזר בגלות. המשורר מעורר את רחמי האל באמצעות הרמזים לזכויותיהם של אבות האומה ביניהם אברהם, יעקב, שרה, יצחק, ובני ישראל. עליית הגולים לארץ מתוארת בפיוט כאירוע שמח ומלא הדר ובעקבותיו ייבנה בית המקדש.

תווי השיר