מילים: יִגְאָל בָּשָׁן וְיוֹסִי בַּנַּאי
לחן: יִגְאָל בָּשָׁן
/
/
יש לי ציפור קטנה בלב
יש לי ציפור קטנה בלב
יש לי ציפור קטנה בלב
מילים: יִגְאָל בָּשָׁן וְיוֹסִי בַּנַּאי
לחן: יִגְאָל בָּשָׁן

יֵשׁ לִי צִפּוֹר קְטַנָּה בַּלֵּב

וְהִיא עוֹשָׂה בִּי מַנְגִּינוֹת

שֶׁל סְתָו וְשֶׁל אָבִיב חוֹלֵף

שֶׁל אֶלֶף אַהֲבוֹת קְטַנּוֹת

 

וְהִיא עוֹשָׂה בִּי מִזְמוֹרִים

וְהִיא צוֹבַעַת עֲלָמוֹת

וְהִיא פּוֹתֶרֶת לַשִּׁירִים

כִּמְעַט אֶת כָּל הַחֲלוֹמוֹת

 

יֵשׁ לִי בְּלֵב צִפּוֹר קְטַנָּה

עִם שְׁתֵּי גּוּמוֹת וּמַנְגִּינָה

 

יֵשׁ לִי צִפּוֹר קְטַנָּה בַּלֵּב

וְהִיא עוֹשָׂה בִּי סִפּוּרִים

שֶׁל בַּיִת חַם וּבֶן אוֹהֵב

וְשֶׁל קִטְעֵי יַלְדוּת יָפִים

 

וְהִיא זוֹכֶרֶת בִּי כְּאֵב

וְהִיא אוֹסֶפֶת בִּי שָׁנִים

וְהִיא עוֹשָׂה אוֹתִי שָׁלֵו

אוּלַי הִיא טַעַם הַחַיִּים

 

יֵשׁ לִי בְּלֵב צִפּוֹר קְטַנָּה

עִם שְׁתֵּי גּוּמוֹת וּמַנְגִּינָה

 

יֵשׁ לִי צִפּוֹר קְטַנָּה בַּלֵּב

וְהִיא אוּלַי כָּל הַתִּקְווֹת

וְלִפְעָמִים אֲנִי חוֹשֵׁב

שֶׁהִיא תְּשׁוּבָה לָאַכְזָבוֹת

 

וְהִיא טוֹבָה לִבְנַת כָּנָף

אִתָּהּ אֲנִי מַרְגִּישׁ חָפְשִׁי

וְהִיא יוֹשֶׁבֶת עַל עָנָף

בֵּין מֵיתְרֵי לִבִּי

 

יֵשׁ לִי בַּלֵּב צִפּוֹר קְטַנָּה

עִם שְׁתֵּי גּוּמוֹת וּמַנְגִּינָה

מדריך למורה

מילון

לא נמצא תוכן

חלון לשיר של יום

אֶרֶץ שֶׁל פְּרָחִים
חיים ישראל
מילים: יונה דוד (מקור)
לחן: יובל סטופל
כיתות: גילאי א'-ב', גילאי ג'-ד', גילאי ה'-ו'
וְהָאֵר עֵינֵינוּ בְּתורָתֶךָ
אביהו מדינה וחיבת הפיוט
מילים: מתוך התפילה
לחן: אביהו מדינה על בסיס 'בדד יושבת'
כיתות: גילאי א'-ב', גילאי ג'-ד', גילאי ה'-ו'
בּוֹאוּ שְׁעָרָיו בְּתוֹדָה
ישיבת רמת גן ולהקת זמרת הארץ בהתוועדות משותפת עם ישיבות רועה ישראל ואבינועם-תפוח
מילים: מן המקורות
לחן: ר' דוד בעריש מייזלס
כיתות: גילאי א'-ב', גילאי ג'-ד', גילאי ה'-ו'
מילים: עוזי חיטמן
לחן: עוזי חיטמן ויגאל בשן
כיתות: גילאי א'-ב', גילאי ג'-ד', גילאי ה'-ו'
חֲגִיגַת אָבִיב
מילים: דוד ברק
לחן: שייקה פייקוב
כיתות: גילאי א'-ב', גילאי ג'-ד', גילאי ה'-ו'
שָׁב אֶל אַדְמָתִי
מילים: אביהו מדינה
לחן: אביהו מדינה
כיתות: גילאי א'-ב', גילאי ג'-ד', גילאי ה'-ו'
מָה זֶה עוֹלֶה לְךָ לַחֲלֹם
מילים: יקיר ששון
לחן: יקיר ששון
כיתות: גילאי א'-ב', גילאי ג'-ד', גילאי ה'-ו'
קַבְּלִי נָא אֶת הַשִּׁיר
מילים: יורם טהרלב
לחן: נורית הירש
כיתות: גילאי א'-ב', גילאי ג'-ד', גילאי ה'-ו'
עוֹד יָבוֹא שָׁלוֹם עָלֵינוּ
מילים: מוש בן ארי
לחן: מוש בן ארי
כיתות: גילאי א'-ב', גילאי ג'-ד', גילאי ה'-ו'
אַדְּרַבָּה
מילים: רבי אלימלך מליז'נסק
לחן: יוסף גרין
כיתות: גילאי א'-ב', גילאי ג'-ד', גילאי ה'-ו'
Play Video

אודות השיר

השיר מזמן שיח אודות הרובד הגלוי והרובד הסמוי הקיים בכל אחד מאתנו, בדגש על יוצרים ואמנים.

השיר מתאר ברובד הגלוי, הקונקרטי, ציפור ומנגינה, וברובד המטפורי את כל מה שמסתתר בתוך המילים 'ציפור' ו'מנגינה' הנמצאות בלבו של הדובר בשיר, דרך הביטוי 'ציפור קטנה בלב': רגשות, חוויות ורחשי הלב של הדובר. ברובד המטפורי בלב נשמרים אוצרות יקרים, כאשר הלב 'מדבר', משמיע קול, מזמר מנגינה, והאדם הוא זה ששומע, ומפרש את הקולות.

קיימת תקשורת סמויה בין הציפור שבלב ואני: האם הם נפרדים או אחד הם? לאורך כל השיר ניכרת הקשבה, שיחה, הדהוד פנימי, שיקוף רגשות ומחשבות בין גלוי וסמוי. השיח הפנימי של הכותב מאפשר להיכנס לעולמו, להתמודדויות שהוא עובר בתהליך מול האני הפנימי שלו עד לנקודת ההשקה בה 'אִתה אני מרגיש חופשי'. היא חיה בתוכו, היא שלל רצונותיו, זיכרונותיו, אהבותיו, תקוותיו ואכזבותיו עימם הוא משלים ומרגיש חופשי, בטוח ומלא בתקוות. היא 'יושבת על ענף בין מיתרי ליבו' והיא הרוח החיה בתוכו. (קראו עוד באתר תרבות il   על השיר "יש לי ציפור קטנה בלב" מאת דויד פרץ).

מילון

עַלְמָה - אישה צעירה לא נשואה

מזמור - זמר, שיר, פזמון, כינוי לפרק מספר תהילים.

גומה - שקע קטן, חור קטן, בור לא עמוק. גומת חן - שקע בלחי. בעת חיוך הופכת גומת החן להיות בולטת יותר.

מיתר - חוט בכלי נגינה המתוח בין שני קצוות של כלי נגינה (כלי מיתר), המפיק צליל בעקבות פריטה, משיכה בקשת או הקשה על קליד.

תווי השיר