מילים: לאה גולדברג
לחן: מיקי גבריאלוב
ערב מול הגלעד
מילים: לאה גולדברג
לחן: מיקי גבריאלוב

הָאִילָנוֹת כָּל כָּךְ כְּבֵדִים
כּוֹפֵף הַפְּרִי אֶת הַבַּדִּים
זוֹ הַשָּׁעָה הַמַּרְגִּיעָה
בָּהּ נִרְדָּמִים הַיְּלָדִים.

אֶל הַבִּקְעָה מִן הַגִּלְעָד
טָלֶה שָׁחֹר וְרַךְ יָרַד
כִּבְשָׂה פּוֹעָה בּוֹכָה בַּדִּיר
זֶה בְּנָהּ הַקָּט אֲשֶׁר אָבַד.

יָשׁוּב טָלֶה אֶל חֵיק הָאֵם
יִשְׁכַּב בַּדִּיר וְיֵרָדֵם
וְהַכִּבְשָׂה תִּשַּׁק אוֹתוֹ
וְהִיא תִּקְרָא אוֹתוֹ בְּשֵׁם.

נִסְתַּר הַלֵּיל בֵּין הַבַּדִּים
וְהַנָּבִיא הַגִּלְעָדִי
יוֹרֵד דּוּמָם אֶל הַבִּקְעָה
לַחְזוֹת בִּשְׁנַת הַיְּלָדִים.

 

מדריך למורה

מילון

אִילָנוֹת– עצים נותני פרי

בַדִּים (בד) – ענפי העץ

פּוֹעָה – השמיע קול כמו של כבשה או עז

חֵיק– האזור בין הגוף לידיים בתנוחת חיבוק

הַלַּיִל– הלילה

הנָּבִיא– אדם שנשלח בידי אלוהים כדי להביא את דברו אל העם

בַּדִּיר– מבנה למגורי צאן

לַחְזוֹת– לראות

ערכים מובילים בשיר: אהבה לארץ, לטבע ולבעלי החיים.

 

חלון לשיר של יום

מַעְלָה מַעְלָה
מילים: מירית שם אור
לחן: צביקה פיק
כיתות: גילאי א'-ב', גילאי ג'-ד', גילאי ה'-ו'
שִׁירַת רַבִּים
מילים: תלמה אליגון רוזן
לחן: תלמה אליגון רוזן
כיתות: גילאי א'-ב', גילאי ג'-ד', גילאי ה'-ו'
נֹחַ
מילים: יורם טהרלב
לחן: מתי כספי
כיתות: גילאי א'-ב', גילאי ג'-ד', גילאי ה'-ו'
יְדִידִי טִנְטָן
מילים: מרים ילן שטקליס
לחן: קובי אושרת
כיתות: גילאי א'-ב', גילאי ג'-ד', גילאי ה'-ו'
תֵּן לִי אֶת הַיּוֹם הַזֶּה
מילים: אהרון רזאל
לחן: אהרון רזאל
כיתות: גילאי א'-ב', גילאי ג'-ד', גילאי ה'-ו'
אֲדוֹן עוֹלָם
מילים: מסידורי התפילה
לחן: עוזי חיטמן
כיתות: גילאי א'-ב', גילאי ג'-ד', גילאי ה'-ו'
עוּף גּוֹזָל
מילים: אריק אינשטין
לחן: מיקי גבריאלוב
כיתות: גילאי א'-ב', גילאי ג'-ד', גילאי ה'-ו'
אוּלַי הַיּוֹם
מילים: נועם חורב
לחן: לורן פלד
כיתות: גילאי א'-ב', גילאי ג'-ד', גילאי ה'-ו'
בָּאָה אֲלֵיכֶם
מירי מסיקה
מילים: דידי שחר
לחן: דידי שחר
כיתות: גילאי א'-ב', גילאי ג'-ד', גילאי ה'-ו'
חֵלֶק בָּעוֹלָם
מילים: רחל שפירא
לחן: קובי אשרת
כיתות: גילאי א'-ב', גילאי ג'-ד', גילאי ה'-ו'
Play Video

אודות השיר

אודות השיר

"וְאֶת הָאָרֶץ הַזֹּאת יָרַשְׁנוּ בָּעֵת הַהִוא מֵעֲרֹעֵר אֲשֶׁר עַל נַחַל אַרְנֹן וַחֲצִי הַר הַגִּלְעָד וְעָרָיו נָתַתִּי לָרֻאוּבֵנִי וְלַגָּדִי" (דברים ג',12).

השיר שלפנינו נכתב ע"י המשוררת לאה גולדברג כשלוש שנים לאחר עלייתה ארצה. באותה עת, גולדברג הייתה עדיין משוררת צעירה בראשית הדרך. גולדברג נסעה להרצות בקיבוץ אפיקים ונשארה ללון בקיבוץ. השיר התפרסם בשנת 1938 בעיתון "דבר לילדים"  ונכלל גם בספרה "מה עושות האיילות" שפורסם בשנת 1949.‏ השיר הוקדש על ידי המשוררת לילדי קיבוץ אפיקים. השיר הולחן על ידי המלחין מיקי גבריאלוב בשנת 1975.

בשל תכניו ומנגינתו, מקובל להשמיעו באירועים ציבוריים ובכלי התקשורת בישראל בימי זיכרון ובמועדים אחרים. [מתוך ויקיפדיה]

מילון

אִילָנוֹת– עצים נותני פרי

בַדִּים (בד) - ענפי העץ

פּוֹעָה – השמיע קול כמו של כבשה או עז

חֵיק- האזור בין הגוף לידיים בתנוחת חיבוק

הַלַּיִל– הלילה

הנָּבִיא- אדם שנשלח בידי אלוהים כדי להביא את דברו אל העם

בַּדִּיר- מבנה למגורי צאן

לַחְזוֹת- לראות

תווי השיר

דילוג לתוכן