מילים: יוּרַם טְהַרְלֵב
לחן: נוּרִית הִירְשׁ
המשפחה שלי
מילים: יוּרַם טְהַרְלֵב
לחן: נוּרִית הִירְשׁ

זֶה הִתְחִיל מִשְּׁנֵי הוֹרִים
עַלִּיזִים וּצְעִירִים
שֶׁהוֹלִידוּ בִּשְׁבִילִי
אֶת הַמִּשְׁפָּחָה שֶׁלִּי.
וּכְשֶׁיֵּשׁ לִי מְסִבָּה
רַק תַּבִּיטוּ מִי שֶׁבָּא:

סָבָא בָּא, אַבָּא בָּא
אַרְיֵה מְכַפֵּר סָבָא בָּא
בָּא בָּרוּךְ – בָּרוּךְ הַבָּא
עִם דּוֹדָהּ – דּוֹדָהּ רַבָּה!
סָבָא בָּא אַבָּא בָּא
גַּם הַסָּבְתָא יִבְּבָה
אַהֲלָן וּמֶרְחָבָהּ
מִי שֶׁבָּא – בָּרוּךְ הַבָּא!

מְבִיאִים לִי מַתְּנוֹת
גַּם גְּדוֹלוֹת וְגַם קְטַנּוֹת
מַנִּיחִים הֵם בְּפִנָּה
וְיוֹצְאִים אֶל הַגִּנָּה.
מְנַשְּׁקִים אֶת אֲחוֹתִי
וּבָאִים לִצְבֹּט אוֹתִי:

סָבָא בָּא, אַבָּא בָּא
אַרְיֵה מְכַפֵּר סָבָא בָּא
בָּא בָּרוּךְ – בָּרוּךְ הַבָּא
עִם דּוֹדָהּ – דּוֹדָהּ רַבָּה!
סָבָא בָּא אַבָּא בָּא
גַּם הַסָּבְתָא יִבְּבָה
אַהֲלָן וּמֶרְחָבָהּ
מִי שֶׁבָּא – בָּרוּךְ הַבָּא!

וְאַחַר כָּךְ בַּחֲצַר
מַתְחִילִים הֵם לְדַבֵּר
מִתְוַכְּחִים בִּצְעָקוֹת
וְכִמְעַט הוֹלְכִים מַכּוֹת.
אַךְ כְּשֶׁהַכִּבּוּד מוּכָן
הֵם רָצִים אֶל הַשֻּׁלְחָן:

סָבָא בָּא, אַבָּא בָּא
אַרְיֵה מְכַפֵּר סָבָא בָּא
בָּא בָּרוּךְ – בָּרוּךְ הַבָּא
עִם דּוֹדָהּ – דּוֹדָהּ רַבָּה!
סָבָא בָּא אַבָּא בָּא
גַּם הַסָּבְתָא יִבְּבָה
אַהֲלָן וּמֶרְחָבָהּ
מִי שֶׁבָּא – בָּרוּךְ הַבָּא!

וְאַחֲרֵי זֶה מְבַקְשִׁים
שֶׁאֲנִי אָקוּם לָשִׁיר
וְקוֹרְאִים, כְּשֶׁאֲנִי שָׁר:
אֵיךְ שֶׁהַקָּטָן מֻכְשָׁר!
גַּם הַיּוֹם אֶל הָאוּלָם
בָּאוּ לִכְבוֹדִי כֻּלָּם:

סָבָא בָּא, אַבָּא בָּא
אַרְיֵה מְכַפֵּר סָבָא בָּא
בָּא בָּרוּךְ – בָּרוּךְ הַבָּא
עִם דּוֹדָהּ – דּוֹדָהּ רַבָּה!
סָבָא בָּא אַבָּא בָּא
גַּם הַסָּבְתָא יִבְּבָה
אַהֲלָן וּמֶרְחָבָהּ

מִי שֶׁבָּא – בָּרוּךְ הַבָּא!

מדריך למורה

מילון

לא נמצא תוכן

חלון לשיר של יום

מַעְלָה מַעְלָה
מילים: מירית שם אור
לחן: צביקה פיק
כיתות: גילאי א'-ב', גילאי ג'-ד', גילאי ה'-ו'
שִׁירַת רַבִּים
מילים: תלמה אליגון רוזן
לחן: תלמה אליגון רוזן
כיתות: גילאי א'-ב', גילאי ג'-ד', גילאי ה'-ו'
נֹחַ
מילים: יורם טהרלב
לחן: מתי כספי
כיתות: גילאי א'-ב', גילאי ג'-ד', גילאי ה'-ו'
יְדִידִי טִנְטָן
מילים: מרים ילן שטקליס
לחן: קובי אושרת
כיתות: גילאי א'-ב', גילאי ג'-ד', גילאי ה'-ו'
תֵּן לִי אֶת הַיּוֹם הַזֶּה
מילים: אהרון רזאל
לחן: אהרון רזאל
כיתות: גילאי א'-ב', גילאי ג'-ד', גילאי ה'-ו'
אֲדוֹן עוֹלָם
מילים: מסידורי התפילה
לחן: עוזי חיטמן
כיתות: גילאי א'-ב', גילאי ג'-ד', גילאי ה'-ו'
עוּף גּוֹזָל
מילים: אריק אינשטין
לחן: מיקי גבריאלוב
כיתות: גילאי א'-ב', גילאי ג'-ד', גילאי ה'-ו'
אוּלַי הַיּוֹם
מילים: נועם חורב
לחן: לורן פלד
כיתות: גילאי א'-ב', גילאי ג'-ד', גילאי ה'-ו'
בָּאָה אֲלֵיכֶם
מירי מסיקה
מילים: דידי שחר
לחן: דידי שחר
כיתות: גילאי א'-ב', גילאי ג'-ד', גילאי ה'-ו'
חֵלֶק בָּעוֹלָם
מילים: רחל שפירא
לחן: קובי אשרת
כיתות: גילאי א'-ב', גילאי ג'-ד', גילאי ה'-ו'
Play Video

אודות השיר

כֵּן חָנוּ לְדִגְלֵיהֶם וְכֵן נָסָעוּ – אִישׁ לְמִשְׁפְּחֹתָיו, עַל בֵּית אֲבֹתָיו. (במדבר ב, ל"ב)

אודות השיר
השיר עוסק בחגיגה משפחתית (מסיבת יום הולדת), ומה שקורה בה מסופר מנקודת ראות של הילד החוגג. מתוארת משפחה עניפה, המתכנסת בשמחה ובהמולה רבה למפגש. עם זאת, השיר מכיל גם נקודת מבט מבודחת, מעט ביקורתית, על המפגש.

יורם טהרלב, כותב השיר, מספר:
"כמו במרבית שירי הילדים שלי, גם בשיר הזה אימצתי את נקודת המבט של הילד הסובל. המשפחה חוגגת, אבל הוא כל הזמן מסכן: רואה איך המבוגרים מתווכחים, רואה את הלהיטות שלהם לזלול, סובל מהחיבה היתרה שהם מעניקים לו (מנשקים את אחותו ובאים לצבוט אותו). בשיר זה תיארתי משפחה גדולה ומגובשת. תמיד קינאתי בילדים שהייתה להם משפחה גדולה. לי הייתה משפחה זעירה".

ערכים מובילים בשיר: משפחתיות, אחריות ומעורבות, כיבוד הורים, הכנסת אורחים

תווי השיר

דילוג לתוכן