מילים: נתן אלתרמן
לחן: דניאל לא סמבורסקי
/
/
שיר העמק
שיר העמק
שיר העמק
מילים: נתן אלתרמן
לחן: דניאל לא סמבורסקי
בָּאָה מְנוּחָה לַיָּגֵעַ
וּמַרְגּוֹעַ לֶעָמֵל.
לַיְלָה חִוֵּר מִשְׂתָּרֵעַ
עַל שְׂדוֹת עֵמֶק יִזְרְעֶאל.
טַל מִלְּמַטָּה וּלְבָנָה מֵעַל,
מִבֵּית אַלְפָא עַד נַהֲלָל.

 

מַה, מַה לַּיְלָה מִלֵּיל?
דְּמָמָה בְּיִזְרְעֶאל.
נוּמָה עֵמֶק, אֶרֶץ תִּפְאֶרֶת,
אָנוּ לְךָ מִשְׁמֶרֶת.

 

יָם הַדָּגָן מִתְנוֹעֵעַ,
שִׁיר הָעֵדֶר מְצַלְצֵל,
זוֹהִי אַרְצִי וּשְׂדוֹתֶיהָ,
זֶהוּ עֵמֶק יִזְרְעֶאל.
תְּבֹרַךְ אַרְצִי וְתִתְהַלַּל
מִבֵּית אַלְפָא עַד נַהֲלָל.

 

מַה, מַה לַּיְלָה מִלֵּיל?…

 

אֹפֶל בְּהַר הַגִּלְבּוֹעַ,
סוּס דּוֹהֵר מִצֵּל אֶל צֵל.
קוֹל זְעָקָה עָף גָּבוֹהַּ,
מִשְּׂדוֹת עֵמֶק יִזְרְעֶאל.
מִי יָרָה וּמִי זֶה שָׁם נָפַל
בֵּין בֵּית אַלְפָא וְנַהֲלָל?

 

מַה, מַה לַּיְלָה מִלֵּיל?…

מדריך למורה

מילון

שיר ערש – ניגון שקט שנועד להרדים ילד וגם להביע כלפיו דברי חיבה ושבח.

מה לילה מליל – ביטוי בהשראת הפסוק: שֹׁמֵר מַה-מִּלַּיְלָה, שֹׁמֵר מַה-מִּלֵּיל (ישעיהו כ"א, י"א) וכוונתו כאן כפולה: הלילה הזה מיוחד מכל הלילות או להיפך, זהו עוד לילה, ככל הלילות.

עֵמֶק (תמונות של עמקים) – מקום נמוך (עמוק) מוקף הרים. "העמק" הוא כינוי לעמק יזרעאל.

יגֵעַ – עייף, לאחר יגיעה, עבודה קשה

מַרְגּוֹעַ – מנוחה, שלווה

עָמֵל– עובד עבודה קשה, מילה נרדפת ל"יגע"

מִשְׂתָּרֵעַ – מתפרש על פני השטח

וְתִתְהַלַּל– תשתבח, ראויה לשבח ולתהילה

אֹפֶל – חושך

חלון לשיר של יום

נֹחַ
מילים: יוֹרָם טַהַרְלֵב
לחן: מַתִּי כַּסְפִּי
כיתות: גילאי א'-ב', גילאי ג'-ד', גילאי ה'-ו'
אִם רַק תַּסְכִּימִי
מילים: עדית פאנק
לחן: עידן רייכל
כיתות: גילאי א'-ב', גילאי ג'-ד', גילאי ה'-ו'
כְּתֹנֶת פַּסִּים
מילים: מאיר אריאל
לחן: ארקדי דוכין
כיתות: גילאי א'-ב', גילאי ג'-ד', גילאי ה'-ו'
רָצִיתִי שֶׁתֵּדַע
מילים: עוזי חיטמן
לחן: עוזי חיטמן
כיתות: גילאי א'-ב', גילאי ג'-ד', גילאי ה'-ו'
כַּמָּה טוֹב שֶׁבָּאתָ הַבַּיְתָה
מילים: יענקלה רוטבליט
לחן: שלום חנוך
כיתות: גילאי א'-ב', גילאי ג'-ד', גילאי ה'-ו'
תַּקְשִׁיב לִי אָחִי
מילים: קובי לוריא ושאול דור
לחן: דוד קריבושי
כיתות: גילאי א'-ב', גילאי ג'-ד', גילאי ה'-ו'
גְּדַלְיָה רֶבַע אִישׁ - צְלִילֵי הַכֶּרֶם
מילים: נתן אלתרמן
לחן: משה וילנסקי
כיתות: גילאי א'-ב', גילאי ג'-ד', גילאי ה'-ו'
שִׁירוֹ שֶׁל אַבָּא
מילים: נעמי שמר
לחן: נעמי שמר
כיתות: גילאי א'-ב', גילאי ג'-ד', גילאי ה'-ו'
נַעֲלֶה נַעֲלֶה
מילים: אביהו מדינה
לחן: אביהו מדינה
כיתות: גילאי א'-ב', גילאי ג'-ד', גילאי ה'-ו'
עִבְדוּ אֶת־ה' בְּשִׂמְחָה – תְּהִלִּים ק', ב'
מילים: תהילים מזמור ק
לחן: יונתן רזאל
כיתות: גילאי א'-ב', גילאי ג'-ד', גילאי ה'-ו'